1. You may be able to get income - based JSA .

आप को आमदनी पर आधारित झ्शा मिल सकता है .

2. But be careful if there is an associated credit agreement - it may be a good idea to get advice .

पर यदि एसोसियेटिड क्रेडिट का समझौता बनाया गया है , तो सलाह लेना अच्छा होगा .

3. Be like a postage stamp. Stick to one thing until you get there.

डाक टिकट की तरह बनिए, मंजिल पर जब तक न पहुंच जाएं उसी चीज़ पर जमे रहिए।

4. You do not have to be the child ' s legal guardian to get Guardian ' s Allowance .

आप बच्चे के कायदेशीर पालक होना घुअर्डिअन् ' स् आल्लोतन्चे मिलने के लिए आवश्यक नही

5. Sign up to be a Local Guide and get points for contributing content to Google Maps.

स्थानीय गाइड बनने के लिए साइन अप करें और Google मैप में सामग्री का योगदान करके अंक हासिल करें.

6. To get a Google One membership, you need to be signed in with your personal Google Account.

Google One की सदस्यता लेने के लिए, अपने निजी Google खाते से साइन इन करना ज़रूरी है.

7. To be adored or to be known?

यश अर्थात स्तुति या प्रशंसा करने वाला।

8. Would it be wise for her to gain or lose weight or get more exercise?

क्या उसके लिए अपना वज़न कम करना या बढ़ाना सही होगा? या क्या उसे कुछ कसरत करने की ज़रूरत है?

9. You don't get to be called a professor until you actually have a teaching position.

आप को प्रोफेसर के रूप में शांत हो नहीं मिलता, जब तक आप शिक्षण कब्ज़ा किया

10. Only when you get adequate sleep, your vocal chords will be able to rest fully.”

आप पूरी नींद लेंगे, तभी आपके vocal cord को पूरा rest मिलेगा।

11. They feel under pressure to get good grades at school or to be a high achiever at work.

नौजवानों को स्कूल में अच्छे अंक पाने या हर काम में अव्वल होने का दबाव महसूस होता है।

12. If you change your mind, you may be able to get your Gmail address back.

अगर आप इसे फिर से पाना चाहते हैं, तो हो सकता है कि आपको अपना Gmail पता वापस मिल जाए.

13. A Witness gave her a tract, got her address, and arranged for a call to be made on her.

एक साक्षी ने उसे एक ट्रैक्ट दिया, उसका पता लिया और उससे भेंट किए जाने का प्रबन्ध किया।

14. During 1998 the 406 apparently lacked sufficient horsepower to compete with the front runners' Nissan Primeras and Honda Accords; this was mentioned during a particularly strong showing from Harvey's 406 at the Oulton Park BTCC meeting of 1998, when motorsport commentator Charlie Cox stated "some people say (the 406) is down on power – you're kidding".

1998 के दौरान 406 में आगे चलने वाले निसान पराईमेरा और होंडा अकोर्ड के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए जाहिरा तौर पर पर्याप्त होर्सपावर नहीं था; इस बात को 1998 की ओउलटन पार्क BTCC बैठक में हार्वे के 406 की ओर से विशेष रूप से मजबूत प्रदर्शन के दौरान ज़ाहिर किया गया, जब मोटर सपोर्ट कमेंट्रेटर चार्ली कॉक्स ने कहा ""कुछ लोग कहते हैं (406) पावर में कम है - आप मजाक कर रहे हैं". उसी वर्ष सिल्वरस्टोन में पहले BTCC बैठक के दौरान, कॉक्स ने कहा कि एमएसडी ने 406 टूरिंग कार को "जमीनी स्तर से" पुनः डिज़ाइन किया।

15. This leaflet gives basic advice on the benefits and tax credits you may be able to get .

यह पुस्तिका आप को बेनेङिट्स् और टद् च्रेडिट्स् के बारे में मुलभुत सलाह देती है जो कि आप को मिल सकता है

16. Depending on the details of your purchase and issue, you may be able to get a refund.

अपनी खरीदारी और समस्या के आधार पर, आप रिफ़ंड पा सकते हैं.

17. You will not usually be able to get Jobseeker ' s Allowance until you have a Jobseeker ' s Agreement .

आप को सर्वसाधारण रुप से झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे नही मिलेगा जब तक आप ने झोब्सेएकेर् ' स् आग्रेएमेन्ट् न बनाया हो .

18. If NO , you may be able to get help with health costs through the NHS Low Income Scheme .

अगर आप का जवाब उपर दिये हुए एक प्रश्न के लिए नही है तो , आप को आरोग्य विषयक सेवाओं का खर्चा उठाने में मदद ण्श् , ओत् ईन्चोमे श्च्हेमे से मिल सकती है .

19. You may also be able to get Guardian ' s Allowance if the child ' s parents were never married .

आप को शायद घुअर्डिअन् ' स् आल्लोतन्चे मिल सकता है अगर बच्चे के पालकों ने कभी शादी ना की हो तो भी .

20. If you changed your mind or accidentally deleted your account, you might be able to get it back.

अगर आप अपना खाता वापस पाना चाहते हैं या आपने उसे गलती से मिटा दिया है, तो आप उसे वापस पा सकते हैं.

21. We will give you information about Jobseeker ' s Allowance and other benefits you may be able to get .

हम आप को Jobseeker ' s Allowance के बारे में और दूसरे कोई benefit जो आप को मिल सकते है इस के बारे में अधिक जानकारी देंगे .

22. 2 True, helping young ones to get into a wholesome routine of congregation activity can be a challenge.

२ बेशक, छोटे बच्चों को कलीसिया के सभी कामों में हिस्सा लेने की आदत डालना कोई आसान काम नहीं है।

23. Young Christians may be faced with increasing emphasis on nationalism and pressure to get involved in clubs, school politics, or other activities that may be spiritually detrimental.

जवान युवजन शायद राष्ट्रीयवाद पर बढ़ते हुए बल और क्लबों, पाठशाला की राजनीति, या अन्य गतिविधियों में फँसने के दबाव का सामना कर सकते हैं, जो आध्यात्मिक रूप से हानिकारक हो सकती हैं।

24. It won't be easy to get into Chunghae when the security along the shore and harbor must've been tightened

यह Chunghae में लाने के लिए आसान नहीं होगा जब किनारे और बंदरगाह है चाहिए पर सुरक्षा कड़ी कर दी गई

25. If you are aged 60 or over you will be able to choose whether to get Income Support or Jobseeker ' s Allowance ( JSA ) .

अगर आप की आयु 60 साल या उस से उपर है आप यह चुन सकते है कि अगर आप को आमदनी के लिए आर्थिक सहयोग चाहिये या फिर झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे , झ्शा चाहिये .

26. In the spring she could get up and be somewhat active.

वसंत-ऋतु में वह उठ सकती थी और कुछ क्रियाशील हो सकती थी।

27. Otherwise, the acceptability among sectors and people who should really endorse something like this will be very difficult to get.

अन्यथा इस जैसी चीज का वास्तव में जिनको समर्थन करना चाहिए उन सेक्टरों एवं लोगों के बीच स्वीकार्यता प्राप्त करना बहुत मुश्किल होगा।

28. Such persons were to be marked, and there was to be no fraternizing with them, although they were to be admonished as brothers.

ऐसे लोगों को चिन्हित कर लेना था, और उनके साथ कोई भाईचारा नहीं रखना था, यद्यपि उन्हें भाई के रूप में चिताना था।

29. It has to be something which seem to be interest of all the countries.

इसे सभी देशों के हित में होना चाहिए।

30. The Government must not only be above board , it must be seen to be so .

सरकार को सिर्फ साफ - सुथरा होना ही नहीं चाहिए बल्कि उसे ऐसा दिखना भी चाहिए .

31. God’s Word encourages true Christians to be hardworking and to be responsible employees and employers.

परमेश्वर का वचन मसीहियों को उकसाता है कि वे मेहनती हों और एक ज़िम्मेदार कर्मचारी और मालिक बनें।

32. Are we issuing any advisories to people who might be wanting to visit there to be more careful?

क्या हम उन लोगों के लिए और अधिक सावधान रहने के लिए कोई परामर्श जारी कर रहे हैं जो वहां की यात्रा करने के लिए इच्छुक हो सकते हैं?

33. They need to be discarded.

वे सिर्फ कूड़े में फेंकने लायक हैं।

34. Be willing to make adjustments.

ज़रूरत पड़ने पर फेरबदल कीजिए।

35. The king’s tax was to be paid first, after which the people could get the “grass,” or vegetation, for their own use.

पहले राजा का महसूल भरना था, जिसके बाद ही लोग “घास,” या वनस्पति, अपने उपयोग के लिए प्राप्त कर सकते थे।

36. You get back an hour later only to be told that you can’t buy it because the price has just been increased.

आप एक घंटे बाद लौटती हैं और आपसे यही कहा जाता है कि आप उसे नहीं ख़रीद सकतीं क्योंकि उसकी क़ीमत अभी-अभी बढ़ा दी गयी है।

37. 33 Plan Ahead to Get the Most Accomplished: It is recommended that some time be spent each week in making return visits.

३३ अधिक से अधिक निष्पन्न करने के लिए पहले से योजना बनाइए: यह सिफ़ारिश की जाती है कि हर सप्ताह पुनःभेंट करने में कुछ समय व्यतीत किया जाए।

38. That aim was declared to be to ensure an adequate standard of living for the masses , in other words , to get rid of the appalling poverty of the people . . . .

जिस मकसद का ऐलान किया गया , वह यह था कि जनता के रहन - सहन का एक उचित मापदंड होना चाहिए यानी जनता को भयंकर गरीबी से छुटकारा दिलाया जाये . . . .

39. Hence, if we can be induced to be unfaithful —to quit preaching the good news or to abandon Christian standards— that would be a victory for Satan!

इसलिए अगर हम उसके बहकावे में आकर यहोवा से विश्वासघात करें यानी खुशखबरी सुनाना छोड़ दें या मसीही स्तरों से मुकर जाएँ तो इससे शैतान की बड़ी जीत होगी!

40. Will any agreements be signed to promote Indian companies to be more active in Russian market?

क्या इस प्रकार के किसी करार पर हस्ताक्षर किए जाने की संभावना है, जिसके आधार पर भारतीय कंपनियां रूसी बाजार में और सक्रिय हो सकें?

41. Be careful not to use “stuff” as a drug to cover over family issues that need to be addressed.

इस बात का ध्यान रखिए कि आप नयी-नयी चीज़ें खरीदकर परिवार की किसी समस्या से न भागें, जैसे लोग अपना गम भुलाने के लिए शराब का सहारा लेते हैं।

42. There should not be any political angularity to be looked at it.

इसमें किसी राजनीतिक कोण को देखने की जरूरत नहीं होनी चाहिए।

43. However, that freedom was not to be absolute, that is, without limitations, but was to be relative.

किन्तु, वह स्वतंत्रता पूर्ण नहीं थी, अर्थात, बिना सीमा के, परन्तु सापेक्षिक होनी थी।

44. Now, you should be very proud of yourself, Jack, considering you almost got chucked out of school.

अब तुम् हें खुद पर बहुत गर्व होना चाहिए जैक, क्योंकि तुम् हें विद्यालय से लगभग बाहर कर दिया गया था.

45. Be sure to restart your webserver if that's required for the new configuration files to be active.

कृपया अपने वेबसर्वर को पुनः प्रारंभ करें, अगर नई कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलों को सक्रिय होने के लिए इसकी आवश्यकता है.

46. If there is to be that settlement, then of course there will have to be land swaps.

यदि इसी के आधार पर समझौता होता है, तो निश्चित रूप से भूमि स्वैप होगा।

47. For our service to be acceptable to Jehovah, we must be free from defilement of any kind

अगर हम चाहते हैं कि यहोवा हमारी सेवा को कबूल करे, तो हमें हर प्रकार की अशुद्धता से दूर रहना होगा

48. You'll also be able to expand and see which which custom parameters are activated and how often they get activated, and which aren't.

आप विस्तृत करके सक्रिय होने वाले कस्टम पैरामीटर भी देख सकेंगे साथ ही यह भी कि वे कितनी बार सक्रिय हुए. इसके अलावा आपको निष्क्रिय पैरामीटर भी दिखाई देंगे.

49. We are, absolutely, committed to what we tried to do last year which was to ensure that there must be accountability, there must be fair participation, there must be sanctions which must be imposed, where they are to be found after adjudication, and a life of dignity and a life of equality must be ensured to all the Tamil citizens of Sri Lanka.

हम, पूरी तरह से प्रतिबद्ध है कि हमने पिछले वर्ष यह सुनिश्चित करने के लिए जो प्रयास किया था कि जवाबदेही, उचित भागीदारी और प्रतिबंध होने चाहिए जिसे वहां पर लगाया जाना चाहिए जहां उनको अधिनिर्णयन के बाद सही पाया जाए, और श्रीलंका के सभी तमिल नागरिकों के लिए गरिमामय जीवन और समानता का जीवन सुनिश्चित किया जाना चाहिए।

50. Human society seems to be disintegrating.

ऐसा लगता है कि पूरे मानव समाज का पतन होनेवाला है।

51. This mindset needs to be discarded.

ऐसी मानसिकता को निकाले जाने की आवश्यकता है।

52. It has to be acted upon.

इस पर कार्रवाई करनी होगी।

53. Be Willing to Adjust Your Viewpoint

अपने नज़रिए में फेरबदल करने के लिए तैयार रहिए

54. It is getting to be almost one year since Mumbai attacks and international pressure seems to be easing.

मुंबई हमलों के बाद लगभग एक वर्ष बीत चुका है और अंतर्राष्ट्रीय दबाव भी कम हो रहा है ।

55. The receipt has to be uploaded by the foreign employer who has to be registered on our system.

रसीद विदेशी नियोक्ता जो हमारे सिस्टम पर दर्ज है, द्वारा अपलोड की जाएगी।

56. ‘I’m going to be all right.

‘मैं ज़रूर सँभल जाऊँगी।

57. “It was thrilling to be adored.

वह कहती है: “मुझे यह देखकर बहुत अच्छा लगता था कि सब मेरी वाह-वाही कर रहे हैं।

58. That part seems to be alright.

यह भाग बिल्कुल सही है।

59. The graphical theme to be used

ग्राफिकल थीम जिसे प्रयोग करना है

60. How was Sergei pressured to be disloyal to God?

सेरगी पर अपने विश्वास से समझौता करने का क्या दबाव आया?

61. The process is yet to be established or to be utilised, but the preparatory work is actually happening.

इस प्रक्रिया का अभी तक उपयोग नहीं हुआ है या यह प्रक्रिया अभी तक स्थापित नहीं हुई है, परंतु वास्तव में तैयारी कार्य चल रहा है।

62. I would like all people to be healthy and our planet to be cleaner than it is now.

मेरी तमन्ना है कि सब लोग तंदुरुस्त हों और पूरी दुनिया और भी साफ-सुथरी हो जाए।

63. To be certified by Google, advertisers will need to:

Google की ओर से प्रमाणित होने के लिए विज्ञापन देने वालों को यह करना होगा:

64. To release them, a ransom had to be provided.

उन्हें छुटकारा देने के लिए, एक छुडौती का प्रबन्ध करना था।

65. v. Interest rate – The actual interest rate to be charged from the MSMEs will be left to Factors.

5. ब्याज दर – एमएसएमई से वास्तविक ब्याज-दर की वसूली का मामला घटकों पर छोड़ दिया जाएगा।

66. However, be assured that I will get detailed briefings from the High Commission on all your discussions and all your concerns will be addressed.

तथापि, आप आश्वस्त रहें कि मैं आपकी सभी चर्चाओं के बारे में उच्चायोग से विस्तृत ब्रीफिंग लूँगी और आपकी सभी प्रकार की चिंताओं का निवारण किया जाएगा।

67. Get a written agreement or contract covering all the important points : the work to be done , the price , how long the job will take .

सभी जरूरी बातें जैसे कि कराए जाने वाले काम के विवरण , उसके दाम , लगने वाला कुल समय इत्यादि , को शामिल करने वाला एक लिखित अनुबंध या समझौता मांगिए .

68. Why can you be confident that good associations will prove to be a blessing?

आप क्यों यकीन रख सकते हैं कि अच्छी संगति से आपको फायदा होगा?

69. This will allow solar cells to be much cheaper and be placed almost anywhere.

इस सौर कोशिकाओं काफी सस्ती होने की अनुमति होगी और लगभग कहीं भी रखा जा सकता है।

70. "I do not want my house to be walled in on all sides and my windows to be stuffed.

"मैं नहीं चाहता कि मेरा घर चारों तरफ से दिवारों से घिरा हो और मेरी खिड़कियां बंद हों।

71. For a family to be without headship would be like trying to drive an automobile without a steering wheel.

प्रधानता के बिना एक परिवार उस मोटरगाड़ी के समान है जिसे चालन चक्का के बिना चलाने का प्रयत्न किया जाय।

72. Would it be right for us to ignore the peril to others and be concerned only about saving ourselves?

दूसरों पर आनेवाले संकट पर ध्यान न देना और केवल स्वयं को बचाने में व्यस्त रहना क्या हमारे लिए उचित होगा?

73. I got something important to relay to you, boss.

[ गरम ] मैं तुम्हें कुछ रिले के लिए महत्वपूर्ण, मालिक मिल गया.

74. Again , you should be told in advance if samples are likely to be taken .

फिर से आप का सॅंपल लेना है तो आप को पूर्व सूचित करना पडेगा .

75. Whorls may be decorated or left plain, and they may be affixed permanently to the shaft or they may be removable.

ये या तो शिशुओं को जन्म देते हैं या ऐसे लार्वों को, जो परिपक्व होते हैं और पैदा होते ही इनका प्यूपीकरण हो जाता है।

76. Climate records continue to be broken worldwide.

जलवायु के रिकॉर्ड दुनिया भर में लगातार टूटते जा रहे हैं।

77. Meanwhile, Isadora wants to be artificially inseminated.

इंदिरा तो जैकलीन को बिल्कुल नापसंद थीं।

78. In order to extract peat, fens had to be drained.

पानी निकालने के लिए, पंप लगाये किए गए थे।

79. “Many schoolchildren seem to be under stress.

“जब लोग मुसीबतों से गुज़रते हैं, तो उन्हें लगता है कि परमेश्वर उन्हें उनके किए की सज़ा दे रहा है।

80. Memorial to Be Observed on April 17

आइए अपनी कदर ज़ाहिर करें 17 अप्रैल को स्मारक दिन मनाया जाएगा